Surmonter le meurtre d'un être cher: Information à l'intention des proches touchés par un homicide: L’objectif du présent guide est de donner à la famille et aux proches d’une victime d’homicide des repères dans cette situation déroutante et de les aider à comprendre les réalités auxquelles ils pourront être confrontés dans les jours, les semaines, les mois et les années suivant la mort de leur être cher. Le guide comprend des renseignements sur le système de justice pénale, les services de soutien et les autres services auxquels ces personnes peuvent avoir recours pour surmonter cette épreuve.

• Le guide: PDF
• Le guide: HTML
• Formulaire de rétroaction

Avez-vous été victime d’un acte criminel? Que faire…Information et ressources pour les victimes d’actes criminels en Ontario: Le présent guide s’adresse aux victimes d’actes criminels violents et aux personnes qui les accompagnent. Il comprend des informations sur les droits de victimes, sur les lieux où trouver de l’aide, et sur le système de justice pénale. Ces informations aideront les victimes à comprendre ce qui les attend et à faire valoir leurs droits.

• Le guide – L'édition 2011: PDF
• Le guide - L'édition 2011: HTML
• Formulaire de rétroaction